Profiel

Braun Subtitling & Translations, gevestigd in Groningen en in 1994 opgericht als eenmanszaak, is inmiddels uitgegroeid tot een organisatie waaraan ruim 50 freelance vertalers, taaltrainers, tolken en tekstschrijvers hun steentje meer dan bijdragen. Wij zijn gespecialiseerd in vertalingen vanuit en naar vrijwel alle Europese talen.

Omdat we ons thuis voelen in alle talen en ervoor hebben gekozen ons niet te specialiseren in specifieke kerngebieden, bent u bij ons met al uw vertaalwerk aan het juiste adres. Voorafgaand aan een daadwerkelijke vertaling wordt elke tekst, van eenvoudige brief tot juridische verhandeling of van medisch dossier tot technische handleiding of scheepsbestek, beoordeeld op inhoud en ondergebracht bij de juiste (beëdigde) vertaler.

Echter niet alleen vertaal- maar ook tolkenwerk wordt door ons uitgevoerd en geleverd. Verder hebben we een aantal communicatie- en taalspecialisten in ons bestand die voor u elke gewenste tekst kunnen schrijven, corrigeren en redigeren. En wanneer u in een bepaalde taal voor u of uw werknemers een training of bijscholing wilt, kunnen wij ook dat voor u verzorgen.

Onze Algemene Voorwaarden zijn op al onze leveringen en diensten van toepassing.
Op verzoek krijgt u een exemplaar toegezonden.

Missie

Braun Teksten & Vertalingen wil in daad en in woord duidelijke taal spreken en in een wereld die steeds kleiner lijkt te worden door globalisering, maar waarin communicatie en taal steeds belangrijker worden, voor zoveel mogelijk klanten een goede partner zijn als het gaat om vertaal-, tolken- en tekstueel werk van welke aard dan ook.

Dat doen we door samen te werken met uitgelezen partners, door het leveren van oplossingsgerichte en kwalitatief zeer goede service, door grote mate van technische expertise en door vertrouwen uit te stralen.